De las dos orillas: Teatro cubano
Heidrun Adler
Adrián Herr
Iberoamericana 1999
| titel | autor |
| Mostrar lo invisible | Graziella Pogolotti |
| Teatro y modernidad: 30 años después | Raquel Carrió |
| El éxodo de grandes dramaturgos | Esther Sánchez-Grey Alba |
| El teatro exiliado: contra viento y marea | José A. Escarpanter |
| Más allá de la isla: la identidad cubana en el teatro del exilio | Laureano Corces |
| Persistencia y resistencia: Visión de 'lo cubano' en el teatro del exilio en inglés | Mirza L. González |
| De la desazón de los 70 al prurito reconciliador de los 90: Revolución (¿y contrarrevolución?) en cinco piezas del exilio cubano | Jorge Febles |
| La puesta en escena en el exilio | Pedro R. Monge Rafuls |
| ¿El artista como sucedáneo? Opera ciega de Víctor Varela | Carolin Overhoff |
| El negro: Imagen y presencia en el teatro cubano contemporáneo | Inés María Martiatu Terry |
| Presencia negra en el teatro cubano de la diáspora | Armando González Pérez |
| El teatro vernáculo: Trayectoria de la cubanidad | Esther Suárez Durán |
| La otra orilla del círculo: Teatro vernáculo cubano en Miami | José Antonio Evora |
| La mujer en el teatro cubano: ¿Una ausencia? | Rosa Ileana Boudet |
| La dramaturgia femenina cubana fuera de Cuba | Olimpia B. González |
| Memoria, paradoja, y otros juegos para desmantelar la homofobia | Juan Carlos Martínez |
| El reencuentro: un tema polémico | Vivian Martínez Tabares |
| El viaje a la otra orilla: exilio y reencuentro | Daniel Zalacaín |